Du kannst so viele Subdomains erstellen wie du magst, es ist immer in deinem Hostingpaket enthalten, ohne zusätzliche Kosten. Genau das ist der Vorteil von Subdomains.
Wie das Ganze funktioniert, wird dir hier erklärt: https://www.namecheap.com/support/knowledgebase/article.aspx/9190/29/how-to-create-subdomain-in-cpanel